De voorgestelde wijziging is er dan ook op gericht de commissie binnen een redelijke termijn haar controlerecht te kunnen laten uitoefenen.
La modification proposée vise dès lors de permettre à la commission d'exercer son droit de contrôle dans un délai raisonnable.
