Het is dus duidelijk dat ik nog steeds de intentie heb om op termijn alle noodoproepcentrales op eenzelfde technologisch platform te laten functioneren, met een maximale multidisciplinaire samenwerking.
Il est clair, dès lors, que j'ai toujours l'intention de faire fonctionner tous les centres d'appels d'urgence sur une même plateforme technologique avec une coopération multidisciplinaire maximale.