Die term stemt daarenboven niet overeen met de Franse vertaling van het woord « belasting » dat voorkomt in de Nederlandse tekst van de bijzondere wet.
En outre, ce mot ne correspond pas à la traduction en langue française du mot « belasting » qui figure dans la version néerlandaise du texte de la loi spéciale.
