De Vlaamse gezondheidszorg en de patiënten in Vlaams-Brabant komen nu opnieuw in een situatie terecht waarin ze vragende partij zijn voor iets wat grondwettelijk een evidentie is.
Le secteur flamand des soins de santé et les patients du Brabant flamand sont ainsi à nouveau placés en position de demandeur d'une chose qui, sur le plan constitutionnel, est pourtant une évidence.