Vertaling van "terecht verantwoordelijk zullen " (Nederlands → Frans) :

Terwijl wij praten over het gebrek aan hoogopgeleide migranten, registreren we onvermijdelijke en enorme verliezen ten gevolge van kinderarmoede, verliezen waarvoor toekomstige generaties ons terecht verantwoordelijk zullen stellen.
Alors que nous parlons du manque d’immigrés hautement qualifiés, nous déplorons d’énormes pertes inévitables dues à la pauvreté des enfants, des pertes dont les générations futures nous tiendront responsables, à juste titre.

5. Zullen de belastingplichtigen bij die lokale bemiddelaars ook terecht kunnen wanneer de verantwoordelijke directeurs niet binnen de redelijke termijn van zes of negen maanden beslist hebben?
5. Les contribuables pourront-ils également s'adresser aux conciliateurs locaux lorsque les directeurs responsables n'auront pas pris de décision dans le délai raisonnable de six ou neuf mois ?