Iedereen binnen de Europese instellingen is zich er terdege van bewust dat Europa dit proces vooruit moet helpen en op tijd afgerond moet hebben vóór de vijftiende vergadering in het kader van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering volgend jaar in Kopenhagen.
Tous les acteurs impliqués dans les institutions européennes ont clairement compris la nécessité pour l’Europe de faire progresser ce processus et de le faire aboutir à temps pour la 15 réunion de la Convention des Nations unies sur les changements climatiques prévue l’année prochaine à Copenhague.