Daarom ter verificatie graag de geactualiseerde gegevens per 1 april 2006, per Brusselse politiezonel: 1. van het aantal personeelsleden van de politiediensten, per graad, per taalgroep en statutaire stand (vast benoemd, enzovoort); 2. met telkens vermelding van het aantal personeelsleden dat van een taalpremie geniet; 3. en het aantal personeelsleden dat voldoet aan de vereisten van taalkennis; 4. tot slot, graag de verantwoording voor het feit dat personeelsleden die niet over de vereiste taalkennis beschikken, wel een taalpremie ontvangen.
Afin de vérifier ces informations, je souhaiterais dès lors obtenir, pour chaque zone de police, les données suivantes, actualisées au 1er avril 2006 : 1. le nombre de membres du personnel des services de police, par grade, par groupe linguistique et par position statutaire (nommé définitivement, etc.), 2. avec mention, à chaque fois, du nombre de membres du personnel bénéficiant d'une prime linguistique, et 3. le nombre de membres du personnel répondant aux exigences de connaissance linguistique.
