Vertaling van "ter veiling aangeboden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

opnieuw aangeboden partij | opnieuw ter keuring aangeboden partij
lot représenté

kenmerkend stuk: product ter keuring aangeboden
produit presente en recette:produit-temoin

ter plaatsing aangeboden aandeel
action offerte en souscription

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien de dominante speler verschillende soorten aardgas verdeelt op de Belgische markt moet de verhouding van de hoeveelheden ter veiling aangeboden aardgas, volgens § 1, dezelfde zijn als de verhouding van de verschillende soorten die door de dominante speler op de Belgische markt worden verdeeld.
Si l'acteur dominant distribue différents types de gaz naturel sur le marché belge, la proportion des quantités de gaz naturel mises aux enchères conformément au § 1 doit être identique à la proportion des différents types distribués sur le marché belge par l'acteur dominant.

Dit bevat 2,5 miljoen luchtvaartemissierechten die in de loop van 2012 door Duitsland ter veiling aangeboden werden.
Cela comprend 2,5 millions de quotas pour le secteur de l’aviation qui ont été mis aux enchères par l'Allemagne au cours de l'année 2012.

Voor de eerste maal worden gebruiksrechten voor radiofrequenties ter veiling aangeboden in de 2,6 GHz-band (4G-gebruiksrechten voor radiofrequenties).
Des droits d'utilisation de radiofréquences vont être mis aux enchères pour la première fois dans la bande 2,6 GHz (droits d'utilisation de radiofréquences 4G).

Zowel de frequentieblokken vermeld in art. 4, § 1 als in art. 4, § 4 van het 4G-besluit worden ter veiling aangeboden.
Tant les blocs de fréquences visés à l'art. 4, § 1, qu'à l'art. 4, § 4, de l'Arrêté 4G sont mis aux enchères.

In 2001 werden reeds vier vergunningen ter veiling aangeboden in de 2,1 GHz-band (3G-vergunningen).
En 2001, quatre licences ont été mises aux enchères dans la bande 2,1 GHz (licences 3G).

Alle in artikel 4 § 1 van dit koninklijk besluit genoemde frequentiebanden zullen ter veiling worden aangeboden.
Tous les blocs de fréquences mentionnés dans l'article 4, § 1, de l'arrêté royal 800 MHz seront mis aux enchères.

Indien de dominante speler verschillende soorten aardgas verdeelt op de Belgische markt moet de verhouding van de hoeveelheden ter veiling aangeboden aardgas, volgens §1, dezelfde zijn als de verhouding van de verschillende soorten die door de dominante speler op de Belgische markt worden verdeeld.
Si l'acteur dominant distribue différents types de gaz naturel sur le marché belge, la proportion des quantités de gaz naturel mises aux enchères conformément au §1 doit être identique à la proportion des différents types distribués sur le marché belge par l'acteur dominant.