Vertaling van "ter reserveonderdelen producten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

programma ter bestrijding van voor planten en plantaardige producten schadelijke organismen
programme de lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et produits végétaux

Overeenkomst ter aanvulling van de Overeenkomst betreffende producten van de uurwerkindustrie tussen de Europese Economische Gemeenschap alsmede haar lidstaten en de Zwitserse Confederatie
Accord complémentaire à l'Accord concernant les produits horlogers entre la Communauté économique européenne ainsi que ses Etats membres et la Confédération suisse

Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten
accord entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

22 ter". reserveonderdelen": producten die ter vervanging van de oorspronkelijke onderdelen van het voertuig in of op het voertuig worden gemonteerd, met inbegrip van producten zoals smeermiddelen, die voor het gebruik van het voertuig noodzakelijk zijn, met uitzondering van brandstof;
22 ter". pièces de rechange": les biens qui sont destinés à être montés dans ou sur un véhicule pour remplacer des pièces d'origine de ce véhicule, y compris des biens tels que les lubrifiants qui sont nécessaires à l'utilisation d'un véhicule, à l'exception du carburant;

s) "reserveonderdelen": producten die ter vervanging van onderdelen van het voertuig in of op het voertuig worden gemonteerd, met inbegrip van producten zoals smeermiddelen, die voor het gebruik van het voertuig noodzakelijk zijn, met uitzondering van brandstof;
s) "pièces de rechange": des biens qui sont destinés à être montés dans ou sur un véhicule automobile pour remplacer des composants de ce véhicule, y compris des biens tels que les lubrifiants qui sont nécessaires à l'utilisation d'un véhicule automobile, à l'exception de l'essence;

(12) Aangezien hergebruik, vernieuwing en verlenging van de levensduur van producten nuttig zijn, moeten reserveonderdelen ter beschikking zijn.
(12) Etant donné que la réutilisation des produits, leur remise à neuf et l'allongement de leur durée de vie sont bénéfiques, il est important de pouvoir disposer de pièces détachées.

(11 bis) Aangezien het hergebruik, de vernieuwing en de verlenging van de levensduur van producten nuttig zijn, moeten reserveonderdelen ter beschikking zijn.
(11bis) Dans la mesure où la réutilisation des produits, leur remise à neuf et l'allongement de leur durée de vie sont bénéfiques, des pièces détachées doivent être disponibles.

(11 bis) Aangezien het hergebruik, de vernieuwing en de verlenging van de levensduur van producten nuttig zijn moeten reserveonderdelen ter beschikking zijn.
(11 bis) Dans la mesure où la réutilisation des produits, leur remise à neuf et l'allongement de leur durée de vie sont bénéfiques, des pièces détachées doivent être disponibles.