Vertaling van "tenslotte zal cuba " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cuba | Republiek Cuba
Cuba | la République de Cuba

Cuba [ Republiek Cuba ]
Cuba [ République de Cuba ]

Cuba-hak
talon cubain | talon quille

Cubaanse fluiteend | Cuba-boomeend | zwartsnavelboomeend
dendrocygne à bec noir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De deelname aan deze schuldomzetting gebeurt op vrijwillige basis en wordt vastgelegd in een bilateraal akkoord; - tenslotte zal Cuba een tegenwaardefonds creëren waarbij voor elk crediteurland dat aan de schuldomzettingsoperatie deelneemt een rekening geopend zal worden.
La participation à ce debt swap est volontaire et repose sur un accord bilatéral; - enfin, le gouvernement de Cuba créera un Fonds de Contrevaleur et ouvrira un compte au nom de chaque pays créancier souhaitant participer à ce programme de conversion de dette sur une base volontaire.

Tenslotte nog even over Cuba.
Pour conclure, permettez-moi de dire quelques mots au sujet de Cuba.

Tenslotte, derde voorbeeld, Cuba heeft gevraagd om de karetschildpad (hawksbill turtle) weer naar bijlage II te verschuiven. Dat is het gevolg van een typisch geïsoleerde visie op een dier dat algemeen met uitsterven wordt bedreigd.
Enfin, troisième exemple, Cuba a demandé de replacer le caret (hawksbill turtle) à l'annexe II. C'est la conséquence d'une vision typiquement isolée sur un animal qui est généralement menacé d'extinction.