Tenslotte meldt artikel 9 « private plaats» in plaats van één van de bij wet bepaalde categorieën van plaats, wat elke verwarring zou uitsluiten.
Enfin, l'article 9 fait mention de « lieu privé » au lieu de citer une des catégories de lieu définies par la loi, ce qui empêcherait toute confusion.