Traduction de «tenlasteneming bedraagt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

duur van de tenlasteneming | periode van tenlasteneming van prestaties | periode van tenlasteneming van verstrekkingen
durée de la prise en charge | période de prise en charge des prestations

de hoeveelheid opgepompt water bedraagt
la quantité d'eau pompée est de

attest van tenlasteneming
attestation de prise en charge

uitzonderlijke tenlasteneming
prise en charge exceptionnelle

verbintenis tot tenlasteneming
engagement de prise en charge

de klink bedraagt .... m
le tassement est de .... m

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De tenlasteneming bedraagt 300 euro per maand.
La prise en charge s'élève à 300 euros par mois.

De tenlasteneming bedraagt 100 % van het bedrag, vermeld in paragraaf 1.
La prise en charge correspond à 100 % du montant, visé au paragraphe 1 .

De steun bedraagt maximaal vijfenzeventig procent van het totale bedrag van de toegelaten kosten en het maximale bedrag van de overheidssteun in de tenlasteneming van de toegelaten kosten bedoeld in paragraaf 2 bedraagt 15.000 euro.
L'aide représente maximum septante-cinq pourcent du montant total des coûts admissibles et le montant maximal de l'intervention publique dans la prise en charge des coûts admissibles, visés au paragraphe 2, est de 15.000 euros.

De steun bedraagt maximaal vijftig procent van het totale bedrag van de toegelaten kosten en het maximale bedrag van de overheidssteun in de tenlasteneming van de toegelaten kosten bedraagt 10.000 euro over 3 jaar.
L'aide représente maximum cinquante pourcent du montant total des coûts admissibles et le montant maximal de l'intervention publique dans la prise en charge des coûts admissibles est de 10.000 euros sur trois années.

bedraagt de steun maximaal vijfenzeventig procent van het totale bedrag van de toegelaten kosten en bedraagt het maximale bedrag van de overheidssteun in de tenlasteneming van de toegelaten kosten 2.500 euro per jaar en 5.000 euro over drie jaar.
2° l'aide représente maximum septante-cinq pourcent du montant total des coûts admissibles et le montant maximal de l'intervention publique dans la prise en charge des coûts admissibles est de 2.500 euros par année et de 5.000 euros sur trois années.

De tenlasteneming bedraagt 100 % van het bedrag, vermeld in paragraaf 1.
La prise à charge atteint 100 % du montant visé au paragraphe 1.

Het speciale tarief bedoeld in het eerste lid bedraagt 43.831,70 euro op jaarlijkse basis voor een residentiële tenlasteneming en 25.373,18 euro op jaarlijkse basis voor een tenlasteneming dagopvang».
Le tarif spécifique visé à l'alinéa 1 s'élève à 43.831,70 euros en base annuelle pour une prise en charge en résidentiel et à 25.373,18 euros en base annuelle pour une prise en charge en accueil de jour».

De tenlasteneming bedraagt 100 % van het bedrag, vermeld in paragraaf 1.
La prise à charge correspond à 100 % du montant visé au § 1.

Art. 63. De tenlasteneming bedraagt 130 euro per maand.
Art. 63. La prise en charge s'élève à 130 euros par mois.