Traduction de «tendens naar verminderde » (Néerlandais → Français) :

De tendens naar verminderde expansie en verbetering van de technologieprogramma's getuigt van een gebrek aan ambitie van de Europese ruimtevaart, waardoor Europa riskeert te worden voorbijgestoken door Rusland en China.
La tendance à une expansion réduite et une amélioration des programmes technologiques témoigne d'un manque d'ambition de la navigation spatiale européenne qui risque d'être dépassée par la Russie et la Chine.

— er is een tendens naar verminderde expansie en verbetering van technologieprogramma's.
— il y a une tendance à une moindre expansion et une amélioration des programmes technologiques.

Het tekort op de lopende rekening is de afgelopen jaren verminderd, een tendens die zich naar verwachting zal voortzetten.
Le déficit du compte courant a diminué ces dernières années, une tendance qui devrait se poursuivre.