Vertaling van "ten vierde praktijkjuristen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst tot wijziging van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ten einde de bijzondere associatieregeling van het vierde deel van het Verdrag op de Nederlandse Antillen van toepassing te doen zijn
Convention portant révision du traité instituant la Communauté économique européenne en vue de rendre applicable aux Antilles néerlandaises le régime spécial d'association défini dans la quatrième partie de ce traité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ten vierde, praktijkjuristen aarzelen vaak - en soms terecht - voor het toepassen van internationale rechtsnormen, omdat ze subsidiair zijn ten aanzien van de nationale rechtsorde.
Quatrièmement, les juristes de terrain hésitent souvent à appliquer des normes juridiques internationales parce qu'elles sont subsidiaires par rapport à l'ordre juridique national.