Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "ten slotte wil ik elisabeth schroedter graag meedelen " (Nederlands → Frans) :

Ten slotte wil ik Elisabeth Schroedter graag meedelen dat het niet zo is dat de rapporteur geen contact heeft gehad met de Europese vakbeweging.

Enfin, je voudrais dire à Elisabeth Schroedter qu'il n'est pas vrai que le rapporteur n'a eu aucun contact avec le mouvement syndical européen.


Ten slotte wil ik graag uw mening kennen over de rol van de regionale grootmachten in de consolidatie van de huidige machthebbers en in de stabiliteit in de regio.

Enfin, je souhaiterais connaître votre avis sur le rôle des puissances régionales dans la consolidation du pouvoir en place, ainsi que dans la stabilité régionale ?


Ik wil u ten slotte ook meedelen dat ik ten volle uw bekommernis deel om onze volksgezondheid verder te verbeteren — daarbij rekening houdend met alle relevante informatie — en ik hoop de volgende maanden tot een langetermijnoplossing te kunnen komen.

Je veux, enfin, également vous signaler que je partage pleinement votre souci de continuer à améliorer notre santé publique — en tenant compte de toutes les informations pertinentes — et j'espère pouvoir aboutir dans les prochains mois à une solution à long terme.


Ten slotte wil ik graag verduidelijken dat het formulier dat thans voor de verbetering wordt gebruikt, door Selor is opgelegd.

Enfin, je tiens à préciser que le formulaire actuellement utilisé pour la correction est celui imposé par Selor.


Ten slotte wil ik ook meedelen dat er een ontwerp van ministerieel besluit is waarbij het minimumniveau van de opledingsvereisten voor de arts die de permanentie waarneemt in een gespecialiseerde spoedgevallendienst zullen verhoogd worden.

Enfin, je tiens également à vous communiquer qu'il existe un projet d'arrêté ministériel, lequel rehausse le niveau minimal des exigences en matière de formation pour le médecin qui assure la permanence dans les services d'urgence spécialisés.


Ik wil u ten slotte ook meedelen dat ik ten volle uw bekommernis deel om onze volksgezondheid verder te verbeteren — daarbij rekening houdend met alle relevante informatie — en ik hoop de volgende maanden tot een langetermijnoplossing te kunnen komen.

Je veux, enfin, également vous signaler que je partage pleinement votre souci de continuer à améliorer notre santé publique — en tenant compte de toutes les informations pertinentes — et j'espère pouvoir aboutir dans les prochains mois à une solution à long terme.


Ten slotte wil ik het geachte lid meedelen dat de Europese Commissie, die ter zake als enige over een initiatiefrecht beschikt, een voorstel heeft ingediend tot wijziging van voornoemde richtlijn inzake tarieven.

Enfin, je voudrais informer l'honorable membre que la Commission européenne, qui elle seule dispose d'un droit d'initiative, a déposé une proposition de modification de la directive précitée en matière de taux.


Ten slotte wil ik het geacht lid meedelen dat de gevraagde inlichtingen over het gewaarborgd inkomen voor bejaarden enerzijds en het recht op tegemoetkomingen aan gehandicapten en het bestaansminimum anderzijds, tot de bevoegdheid behoren van respectievelijk de minister van Volksgezondheid en Pensioenen (vraag nr. 454 van 4 december 1997) en de staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu (Vraag nr. 137 van 4 december 1997).

Enfin, j'informe l'honorable membre que les renseignements demandés relatifs au revenu garanti aux personnes âgées, d'une part, et le droit aux allocations aux handicapés et au minimum de moyens d'existence, d'autre part, relèvent de la compétence respectivement du ministre de la Santé publique et des Pensions (question no 454 du 4 décembre 1997) et du secrétaire d'Etat à l'Intégration sociale et à l'Environnement (Question no 137 du 4 décembre 1997).


Ten slotte, voor wat uw vierde vraag betreft, kan ik u meedelen dat het verbod op het gebruik van onderhoudsproducten in parken en plantsoenen, op sportterreinen, speelvelden of speelplaatsen niet tot mijn bevoegdheid behoort. Ik wil hier wel aan toevoegen dat er bij de doorlichting van een product, steeds wordt onderzocht of er een waarschuwing moet komen op het etiket van een commercieel product: " De behandelde gewassen/plaatsen niet betreden alvorens de nevel volledig is opgedroogd" .

Enfin, en ce qui concerne votre quatrième question, l'interdiction des produits dans l'entretien des parcs et jardins publics, les terrains de sports, de jeux ou les cours de récréation n'est pas de ma compétence mais sachez que lors de l'évaluation des produits, le conseil de prudence suivant est ajouté et doit figurer sur l'étiquette commerciale des produits : " Ne pas pénétrer dans des cultures/surfaces traitées avant que le dépôt de pulvérisation ne soit complètement sec" .




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ten slotte wil ik elisabeth schroedter graag meedelen' ->

Date index: 2021-11-09
w