Vertaling van "temple " (Nederlands → Frans) :

Bij beslissing van 4 april 2017, van het BIM, werd de heer CARLIER Dimitri, gedomicilieerd Rue des Six Bonniers 2 te 4550 VILLERS-LE-TEMPLE, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 4 avril 2017, M. CARLIER Dimitri, domicilié Rue des Six Bonniers 2, à 4550 VILLERS-LE-TEMPLE, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Art. 2. In artikel 4, 1°, van het voormelde besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 juli 2015, worden de woorden "De heer Claude FIRQUET, CPEONS, Minimenstraat 87-89, te 1000 Brussel" vervangen door de woorden "De heer Marcel STASSART, CPEONS, rue sur les Collines 3 te 4550 Villers le Temple".
Art. 2. A l'article 4, 1°, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 juillet 2015 précité, les termes « M. Claude FIRQUET, CPEONS, rue des Minimes 87-89, à 1000 Bruxelles » sont remplacés par les termes « M. Marcel STASSART, CPEONS, rue sur les Collines 3 à 4550 Villers le Temple ».

Provincie Luik : 35 goederen - Anthisnes : kapel Saint-Maximin; - Anthisnes : hoeve van Omalius; - Aubel: hoeve van Langstraat; - Dolhain : Sint-Joriskerk in Limburg; - Donceel : kapel « du Temple » te Haneffe; - Donceel : Windmolen; - Geer : schuilplaats van Omal; - Hannuit : kapel Saint-Donat te Blehen; - Herstal : toren Pépin; - Herve : kasteel en kasteelhoeve van Bolland; - Hoei : Maison près la Tour; - Hoei : hoeve van het Domein van Solière - Ben-Ahin; - Luik : voormalige Seigneur d'Amay; - Luik : voormalige "hôtel de Clerx" rue Saint-Paul; - Luik : "Eglise Sainte-Croix"; - Luik : kerk "Saint Jean L'Evangéliste"; - Luik : orgel Le Picard; - Luik : "Hôtel de Crassiers"; - Luik : aanhorigheden van het kasteel van Colonster; - Lierneux : hoeve Bricheux; - Plombières : kasteel van Streversdorp; - Seraing : kasteel Antoine te Jemeppe-sur-Meuse; - Seraing : "maison des Etrangers" op de locatie van de Val Saint-Lambert; - Spa : Waux-Hall; - Stavelot : huis van Marcel Hastir, rue haute, 18; - Stoumont : huis gelegen in La Gleize, Exbomont, nr.46; - Trois-Ponts : hoeve gelegen in Haute-Bodeux, nr. 152 (heden nr. 37); - Verviers : hôtel Biolley; - Verviers : kapel Sainte-Anne; - Verviers : "33, rue de Limbourg"; - Verviers : huis Lambrette; - Verviers : Tolhuis, rue de la Grappe, 42; - Verviers : "Grand Théâtre"; - Wezet : "Charbonnage du Hasard"; - Wezet : kasteel Saroléa.
Province de Liège : 35 biens - Anthisnes : chapelle Saint-Maximin; - Anthisnes : ferme d'Omalius; - Aubel : ferme de Langstraat; - Dolhain : église St-Georges à Limbourg; - Donceel : chapelle du Temple à Haneffe; - Donceel : Moulin à vent; - Geer : refuge d'Omal; - Hannut : chapelle Saint-Donat à Blehen; - Herstal : tour Pépin; - Herve : château et ferme castrale de Bolland; - Huy : Maison près la Tour; - Huy : la ferme du Domaine de Solière - Ben-Ahin; - Liège : ancien Seigneur d'Amay; - Liège : ancien hôtel de Clerx rue Saint-Paul; - Liège : église Sainte-Croix; - Liège : église Saint Jean L'Evangéliste; - Liège : orgue Le Picard; - Liège : Hôtel de Crassiers; - Liège : dépendances du château de Colonster; - Lierneux : ferme Bricheux; - Plombières : château de Streversdorp; - Seraing : château Antoine à Jemeppe-sur-Meuse; - Seraing : maison des Etrangers sur le site du Val Saint-Lambert; - Spa : Waux-Hall; - Stavelot : maison de Marcel Hastir 18, rue haute; - Stoumont : maison sise à La Gleize - Exbomont n° 46; - Trois-Ponts : « ferme située à Haute-Bodeux n° 152 » (n° 37 actuel); - Verviers : hôtel Biolley; - Verviers : chapelle Sainte-Anne; - Verviers : 33 rue de Limbourg; - Verviers : maison Lambrette; - Verviers : octroi, rue de la Grappe, 42; - Verviers : grand Théâtre; - Visé : charbonnage du Hasard; - Visé : château Saroléa.

Nr. 0428. 411.881 LE TEMPLE DU VIN intrekking van de ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 30/07/2015 Ond.
0428.411.881 LE TEMPLE DU VIN date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 30/07/2015 N° ent.

De erkenning draagt het nummer TCAG1-1233408 Bij beslissing van 20 september 2013, van het BIM, werd de heer CARLIER Dimitri, gedomicilieerd rue des Six Bonniers 2, te 4550 VILLERS-LE-TEMPLE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAG1-1233408 Par décision de l'IBGE du 20 septembre 2013, M. CARLIER Dimitri, domicilié rue des Six Bonniers 2, à 4550 VILLERS-LE-TEMPLE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij vonnis van 27.1.2015 gewezen door de Nederlandstalige rechtbank van koophandel Brussel, werd gesloten verklaard bij gebrek aan aktief het faillissement van de GOLDEN TEMPLE BVBA, WEMMELSE STEENWEG 115, 1090 JETTE.
Par jugement du 27.1.2015 le tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles a déclaré close par faute d'actif la faillite de GOLDEN TEMPLE SPRL, CHAUSSEE DE WEMMEL 115, 1090 JETTE.

11. This house blocks the entrance of the so called Barclay Gate, possibly one of the ancient gates of the Herodian temple, located immediately under the Mughrabi Gate.
11. Cette maison bloque l'entrée de ce qu'il est convenu d'appeler la Porte de Barclay, qui est peut-être l'une des portes antiques du temple d'Hérode, située directement en dessous de la Porte des Maghrébins.

- Donceel : Kapel « du Temple » te Haneffe;
- Donceel : Chapelle du Temple, à Haneffe;

Verzoekende partij: AH (Waver, België) (vertegenwoordiger: J. Temple Lang, solicitor)
Partie requérante: AH (Wavre, Belgique) (représentant: J. Temple Lang, solicitor)

European Company Lawyers Association, gevestigd te Brussel, vertegenwoordigd door M. Dolmans en K. Nordlander, advocaten, en door J. Temple Lang, solicitor,
European Company Lawyers Association, établie à Bruxelles, représentée par M M. Dolmans et K. Nordlander, avocats, et par M. J. Temple Lang, solicitor,