Traduction de «telt belgië immers » (Néerlandais → Français) :

Momenteel telt België immers 72 inbreukprocedures, wat een vermindering is van 29 % ten opzichte van het cijfer van mei 2011.
À l'heure actuelle, la Belgique compte en effet 72 procédures d'infraction, soit une réduction de 29 % par rapport au chiffre de mai 2011.

In België is er immers een ware cultuur van hoger beroep en België telt het hoogste aantal ingestelde hogere beroepen.
La Belgique se distingue en effet par une véritable culture du pourvoi en appel et compte le plus grand nombre d'appels introduits.

Belangrijk gegeven is immers dat de Marokkaanse gemeenschap in België ongeveer 200 000 personen telt en zelfs als ze Belg worden, behouden ze ook hun Marokkaanse nationaliteit.
Il faut savoir, en effet, que la communauté marocaine de Belgique représente quelque 200 000 personnes qui conserveront leur nationalité marocaine, même si elles deviennent belges.