Vertaling van "telt acht franstalige " (Nederlands → Frans) :

De Franstalige benoemingscommissie voor het notariaat telt acht werkende leden (artikel 38, §§ 1 en 2, eerste lid, van de wet van 25 ventôse jaar XI « op het notarisambt », ingevoegd bij artikel 22 van de wet van 4 mei 1999 « tot wijziging van de wet van 25 ventôse jaar XI op het notarisambt »).
La commission de nomination de langue française pour le notariat compte huit membres effectifs (article 38, §§ 1 et 2, alinéa 1, de la loi du 25 ventôse an XI « contenant organisation du notariat », inséré par l'article 22 de la loi du 4 mai 1999 « modifiant la loi du 25 ventôse an XI contenant organisation du notariat »).

De dienst inspectie telt acht Franstalige en evenveel Nederlandstalige controleurs; veertien daarvan zullen naar de gewesten worden overgeheveld - zes naar Wallonië, zes naar Vlaanderen en twee naar Brussel - en de overige twee zullen op het federale niveau blijven om bij de dienst CITES te worden gevoegd.
Le service Inspection compte huit contrôleurs francophones et autant de néerlandophones ; quatorze d'entre eux seront transférés vers les régions (six en Wallonie, six en Flandre, deux à Bruxelles) et deux resteront au niveau fédéral afin de rejoindre le service CITES.

4. Momenteel telt het tweede managementniveau 22 personeelsleden, waarvan er acht tot de Franstalige en veertien tot de Nederlandstalige taalrol behoren.
4. En ce moment, le deuxième niveau du management compte 22 membres du personnel dont huit appartiennent au rôle linguistique francophone et quatorze au rôle linguistique néerlandophone.