Vertaling van "tellen in weddenschaal ca2 bekomen " (Nederlands → Frans) :

De geslaagden die een anciënniteit van 4 jaar tellen in weddenschaal CA2 bekomen ten vroegste op 1 september 2003 de weddenschaal CA3.
Les lauréats qui comptent une ancienneté de 4 ans dans l'échelle de traitement CA2 obtiennent au plus tôt le 1 septembre 2003 l'échelle de traitement CA3.

De geslaagden die een anciënniteit van vier jaar tellen sinds de toekenning van de weddenschaal CA2 bekomen de weddenschaal CA3 en dit ten vroegste op 1 september 2003.
Les lauréats qui comptent une ancienneté de quatre ans depuis l'attribution de l'échelle barémique CA2, obtiennent l'échelle barémique CA3 et ce, au plus tôt le 1 septembre 2003.

De geslaagden die een anciënniteit van 4 jaar hebben in de weddenschaal CA2 bekomen de weddenschaal CA3 en dit ten vroegste op 1 september 2003.
Les lauréats qui comptent une ancienneté de 4 ans dans l'échelle de traitement CA2 obtiennent l'échelle de traitement CA3 et ceci au plus tôt le 1 septembre 2003.

De geslaagden die een anciënniteit van 4 jaar hebben in de weddenschaal CA2 bekomen de weddenschaal CA3 en dit op de eerste dag van de maand die volgt op de datum van het proces-verbaal van de competentiemeting.
Les lauréats qui comptent une ancienneté de 4 ans dans l'échelle de traitement CA2 obtiennent l'échelle de traitement CA3 et ceci à partir du premier jour du mois qui suit la date du procès-verbal de la mesure de compétences.

De geslaagden bedoeld in § 3, die een anciënniteit van 4 jaar hebben in de weddenschaal CA2, bekomen de weddenschaal CA 3 en dit ten vroegste op 1 september 2003.
Les lauréats visés au § 3, qui comptent une ancienneté de 4 ans dans l'échelle de traitement CA 2, obtiennent l'échelle de traitement CA 3 et ceci au plus tôt le 1 septembre 2003.