Vertaling van "telkens wanneer dienstverlening " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wapen dat telkens wanneer de trekker wordt bediend een vuurstoot kan afgeven
arme qui peut tirer par rafales chaque fois que la détente est manipulée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

48. acht daarentegen de toepassing van het recht inzake overheidsopdrachten noodzakelijk telkens wanneer dienstverlening in het kader van hun samenwerking zoals private ondernemingen op de markt aanbieden, of publieke taken door private ondernemingen of andere overheidsinstanties laat verrichten buiten het kader van deze samenwerking;
48. considère, toutefois, que l'application de la législation sur les marchés publics demeure indispensable lorsque les autorités publiques offrent des services sur le marché comme des entreprises privées dans le cadre de la coopération entre de telles autorités, ou font exécuter des missions publiques par des entreprises privées ou par d'autres autorités publiques hors du cadre de cette coopération;

Telkens wanneer een gehandicapte denkt aanspraak te kunnen maken op een specifiek recht of een specifieke dienstverlening, wordt hem gevraagd een voor de betrokken dienst bestemd formulier in te vullen.
A chaque fois qu'une personne handicapée prétend bénéficier d'un droit ou service spécifique, il lui est demandé de remplir un formulaire propre au service concerné.