Traduction de «telkens een positieve uitspraak gehad » (Néerlandais → Français) :

Deze rulings hebben telkens een positieve uitspraak gehad.
Chacun de ces rulings a donné lieu à un jugement positif.

België heeft hier telkens de EU-positie gecoördineerd, wat positieve effecten heeft gehad binnen de Europese Unie.
À cet égard, la Belgique s'est employée de manière systématique à coordonner les positions au sein de l'Union européenne, ce qui a eu des retombées positives pour celle-ci.