Traduction de «telewerkproject wordt » (Néerlandais → Français) :

6) Het telewerkproject wordt in de RKW sterk ondersteund door het Algemeen Bestuur zelf en door de diensten Human Resources, Communicatie, CIV en Ondersteuning-Uitrustingen.
6) Le projet Télétravail est largement soutenu, au sein de l’ONAFTS, par l'Administration générale elle-même ainsi que par les services Ressources humaines, Communication, CTI et Appui-Equipements.

3) Sinds het begin van het telewerkproject heefd het Federaal Agentschap nog geen specifieke aanval kunnen vaststellen.
3) Depuis le lancement du projet télétravail l’Agence fédérale n'a pas encore pu constater d'attaque spécifique.

- DigiFam en DigitSol : projecten tot digitalisering van inkomende post in het kader van het telewerkproject en tot digitalisering van de actieve dossiers in het kader van de stabilisering van de gebouwen.
- DigiFam et DigitSol : projets de digitalisation de la correspondance entrante dans le cadre du projet télétravail, et digitalisation des dossiers actifs dans le cadre de la stabilisation des bâtiments.

Acties zoals loopbaanbevordering voor vrouwen en hun toegang tot leidinggevende functies, implementatie van het telewerkproject dat een brug slaat tussen privé- en beroepsleven of neutraliteit in de rekruteringsprocessen kregen dan ook bijval in 2010 en zijn voortaan terugkerende acties dan wel activiteiten.
Par conséquent, des actions telles que la promotion la carrière des femmes et leur accès à des fonctions dirigeantes, l’implémentation du projet télétravail qui concilie vie privée et vie professionnelle ou encore la neutralité dans les processus de recrutement, ont été réalisées avec succès en 2010 et sont désormais des actions voire des activités récurrentes.

Bij Fedict werd bij de opstart van het telewerkproject de nodige communicatie naar iedereen verspreid.
Chez Fedict la communication nécessaire a été diffusée à tous les intéressés, lors du lancement du projet de télétravail.

Het doel van het telewerkproject van de Rijksdienst is telewerk stelselmatig uitbreiden naar zo veel mogelijk medewerkers (met uitzondering van functies waarbij telewerk niet mogelijk is zoals onthaalmedewerker).
Le but du projet de télétravail de l’Office est, tant que faire se peut, d’élargir progressivement le télétravail au plus grand nombre de collaborateurs (hors fonctions non compatibles avec le télétravail comme, par exemple, l’accueil des bâtiments).

11. tot en met 13) RSZ staat nog aan de start van het telewerkproject.
11) à 13) inclus) Le projet de télétravail n’en est qu’à ces débuts à l’ONSS.

4. Welke FOD's tonen nog belangstelling in het opstarten van een telewerkproject?
4. Quels SPF ont manifesté de l'intérêt pour le lancement d'un projet de télétravail?

In een aanvangsfase, is deze modaliteit van toepassing op drie personen. c) Voornoemde personen werden reeds onderworpen aan een tussentijdse evaluatie; deze was gunstig. d) Het telewerkproject bij de Dienst Netwerk en Exploitatie van het Rijksregister, lijkt op het eerste zicht tot voldoening bij de betrokken teleurerkers te leiden.
Dans un premier temps, cette modalité est applicable à trois personnes. c) Entre-temps, les personnes susvisées ont déjà été soumises à une évaluation, celle-ci fut favorable. d) Le projet télétravail auprès du Service Réseau et Exploitation du Registre national, semble apporter une certaine satisfaction auprès des télétravailleurs concernés.