Traduction de «telewerkplek » (Néerlandais → Français) :

De kosten voor de inrichting van de telewerkplek wordt gedragen door Belgacom.
Les frais de mise sur pied des bureaux satellites sont pris en charge par Belgacom.

2) a) Hoeveel inspectiebezoeken werden er in de periode 2009-2014 uitgevoerd door de interne preventiedienst? b) Hoeveel hiervan gebeurden er op aanvraag van de telewerker? c) In hoeveel gevallen was de telewerkplek niet conform de maatregelen inzake veiligheid en gezondheid op de werkplek?
2) a) Combien de visites d'inspection ont-elles été réalisées au cours de la période 2009-2014 par le service interne de prévention ? b) Combien ont-elles été effectuées à la demande du télétravailleur ? c) Dans combien de cas le lieu de travail n'était-il pas conforme aux mesures en matière de santé et de sécurité sur le lieu de travail ?

Welk gevolg werd aan deze vaststellingen gegeven en door wie werden desgevallend de kosten gedragen om de telewerkplek in overeenstemming te brengen met de geldende regels inzake veiligheid en gezondheid?
Quelle suite a-t-on donnée à ces constats et, le cas échéant, qui a supporté les coûts générés par la mise en conformité du lieu de travail avec les règles applicables en matière de santé et de sécurité ?

Dat laat de medewerker toe even bereikbaar te zijn op de telewerkplek als op de kantoorwerkplek.
Ceci permet au collaborateur d’être joignable sur son lieu de télétravail aussi facilement qu'à son bureau.

14. De door de werkgever benoemde gezondheids- en veiligheidsvertegenwoordigers en andere vertegenwoordigers hebben het recht, na voorafgaand bericht aan de werknemer, de telewerkplek te betreden en te inspecteren overeenkomstig de geldende wetgeving.
14. Des représentants de la santé et de la sécurité, ainsi que d'autres représentants désignés par l'employeur, doivent avoir le droit d'accéder au lieu de télétravail et de l'inspecter, conformément à la législation applicable, en veillant à informer le travailleur au préalable.