Vertaling van "telefoontaps ingesteld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

subsidies waartegen een actie kan worden ingesteld
subvention pouvant donner lieu à une action

telefoontap
écoute téléphonique

ingestelde snelheid
vitesse de consigne

uitspreken over het beroep dat tegen beslissingen is ingesteld
statuer sur les recours formés contre les décisions

verordening waarbij het voorlopige recht werd ingesteld
règlement instituant le droit provisoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4) In tien dossiers werden er telefoontaps ingesteld voor terrorismebestrijding.
4) Dans 10 dossiers, des écoutes téléphoniques ont été mises en place dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.

4) Hoeveel telefoontaps werden ingesteld in het kader van terrorismebestrijding in ons land?
4) Combien d’écoutes téléphoniques ont-elles été effectuées dans le cadre de la lutte contre le terrorisme dans notre pays ?

2) Kan de minister de top drie van feiten waarvoor een telefoontap wordt ingesteld, aangeven en dit respectievelijk voor 2010, 2011 en 2012 ?
2) Quels étaient les trois faits principaux pour lesquels les écoutes téléphoniques ont été réalisées en 2010, 2011 et 2012 ?

4) Hoeveel telefoontaps werden ingesteld in het kader van terrorismebestrijding in ons land?
4) Combien d’écoutes téléphoniques a-t-on effectuées dans le cadre de la lutte contre le terrorisme dans notre pays ?

2) Wat was de top drie van feiten waarvoor een telefoontap werd ingesteld, en dit respectievelijk voor 2009, 2010 en 2011?
2) Quels étaient les trois faits principaux pour lesquels les écoutes téléphoniques ont été réalisées en 2009, 2010 et 2011 ?