In een poging die tendens om te buigen voorziet het koninklijk besluit van 8 februari 2011 in een vermindering van de tarieven die door de telefoonoperatoren worden gehanteerd.
Pour tenter d'inverser la tendance, un arrêté royal du 8 mars 2011 prévoit des diminutions de tarifs pratiqués par les opérateurs.