Vertaling van "telefonische klantendienst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

enquêtes inzake klantendienst analyseren | onderzoeken inzake klantendienst analyseren
analyser des sondages sur les services offerts aux clients

directrice klantendienst | verantwoordelijke online klantendienst | hoofd klantcontactcentrum | manager contactcenter
responsable service clientèle

klantendienst beheren | klantendienst managen
gérer un service clients

telefonische colportage | telefonische marketing | telemarketing
démarchage par téléphone | démarchage téléphonique | mercatique téléphonique

telefonisch blok | telefonisch blokstelsel
block par téléphone | cantonnement téléphonique

klantendienst
ingénierie de service

telefonische hulpdienst
service d'aide téléphonique

telefonische verkoop
vente par téléphone

Telefonische marketing | Telefoon marketing
démarchage téléphonique

Add-on conferentie | Conferentiedienst | Telefonisch vergaderen
conférence téléphonique | réunion par téléphone | réunion téléphonique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. a) Dienen operatoren een rechtstreeks e-mail adres te vermelden voor opzeggingen? b) Hoe evalueert u de praktijk waarbij klanten omgeleid worden naar de telefonische klantendienst?
3. a) Les opérateurs sont-ils tenus de mentionner une adresse de courriel directe pour les résiliations? b) Comment évaluez-vous la pratique qui consiste à dévier les appels des clients vers le service téléphonique clients?

Het nummer 1290 is het viercijferige nummer van de telefonische klantendienst van Belgacom ten behoeve van de Nederlandstalige klanten.
Le numéro 1290 est le numéro à quatre chiffres du service téléphonique à la clientèle de Belgacom à l'usage des clients néerlandophones.

Belgacom-telefoonnet - Reparaties in wijken met mensen die een alarmsysteem hebben - Snelheid van de uitvoering - Hoffelijkheid van de werknemers van de telefonische klantendienst
Réseau téléphonique de Belgacom - Réparations effectuées dans des quartiers où des habitants sont abonnés à un système de téléalarme - Vitesse d'exécution - Courtoisie des collaborateurs du service téléphonique client

Volgen de medewerkers van de (telefonische) klantendienst regelmatig een hoffelijkheidstraining (iedereen ?
Les collaborateurs du service (téléphonique) client suivent-ils régulièrement un entraînement à des contacts courtois ?

2) Hoeveel personeelsleden zijn er tewerkgesteld op het telefonisch onthaal van de klantendienst?
2) Combien de personnes l'accueil téléphonique du service Clientèle emploie-t-il ?

Het antwoord op die vragen, evenals trouwens alle andere inlichtingen kunnen worden bekomen hetzij bij een bezoek aan een telefoonwinkel, hetzij door zich tot de telefonische klantendienst te wenden op het telvrije oproepnummer 1290 of ook nog door te telefoneren of te schrijven naar het plaatselijk Commercieel centrum van Belgacom.
Les réponses à ces questions, ainsi que tout autre renseignement d'ailleurs, peuvent être obtenues soit en se présentant dans une téléboutique, soit en s'adressant au Service téléphonique à la clientèle au numéro d'appel 1390 (appel gratuit) ou encore en téléphonant ou en écrivant au Centre commercial local de Belgacom.

Ik heb reeds van verscheidene personen klachten ontvangen over de werking van de diensten van ABX. Die klachten gaan over het verdwijnen van zendingen, het ontbreken van een klantendienst, het niet antwoorden op telefonische klachten, faxen of bezoeken ter plaatse.
Des plaintes de diverses personnes me sont déjà parvenues à propos du fonctionnement des services de ABX. Ces plaintes ont trait à la disparition d'envois, à l'absence de service à la clientèle, à l'absence de réaction aux plaintes signalées par téléphone, télécopieur ou verbalement sur place.