Er dient echter te worden opge- merkt dat indien er nauwkeurige inlichtingen in het Nederlands dienen te worden verstrekt, de betrok- kene werd verzocht de bezoeker te begeleiden naar het lokaal " telefonie-economaat" , waar een dage- lijkse tweetalige permanentie is verzekerd.
Il est toutefois fait remarquer que lorsque des renseignements plus précis doivent être communiqués en néerlandais, l'intéressé est invité à diriger les visiteurs vers le local " télépho- nie-économat" où une permanence bilingue est assu- rée quotidiennement.
