Indien het Europees Hof van Justitie de Advocaat-Generaal volgt, zijn de huidige sociale tarieven voor mobiele telefonie niet richtlijnconform en dus onwettig.
Si la Cour européenne de Justice suit l'avocat général, les tarifs sociaux actuels pour la téléphonie mobile ne sont pas conformes à la directive et sont dès lors illégaux.