Maar dat is blijkbaar allemaal van geen tel. Binnen vier dagen na " een" weigering van " een" verzoek moet het dossier worden doorgegeven, zelfs al wijst de patiënt geen andere arts aan.
Mais apparemment, tout cela ne compte pas. Dans les quatre jours suivant un refus de demande, le dossier doit être transféré, même si le patient ne désigne pas un autre médecin.