Vertaling van "tel 02-552 " (Nederlands → Frans) :

Federale Bemiddelingscommissie Simon Bolivarlaan, 30 (WTC III) 1000 Brussel Tel: 02 552 24 00 Fax: 02 552 24 10 secr.bemiddelingscommissie@just.fgov.be
Commission fédérale de médiation Boulevard Simon Bolivar, 30 (WTC III) 1000 Bruxelles Tel: 02 552 24 00 Fax: 02 552 24 10 secr.commissiondemediation@just.fgov.be

Simon Bolivarlaan 30, (WTC III), 1000 Brussel Tel : 02 552 24 00 Fax : 02 552 24 06 secr.bemiddelingscommissie@just.fgov.be
Boulevard Simon Bolivar 30, (WTC III), 1000 Brussel Tél. : 02 552 24 00 Fax : 02 552 24 06 secr.commissiondemediation@just.fgov.be

Wilfried Verrezen Adviseur directie Belgisch Staatsblad Tel.: 02 552 22 22 E-mail: wilfried.verrezen@just.fgov.be
Wilfried Verrezen Conseiller direction Moniteur belge Tél. : 02 552 22 22 E-mail : wilfried.verrezen@just.fgov.be

8. A. Comité ter Verdediging van het Personeel van Financiën, VZW, met zetel Gaucheretstraat 76, 1030 Schaarbeek, tel. 02-552 57 76;
8. A. Comité de Défense du Personnel des Finances ASBL, dont siège rue Gaucheret 76, 1030 Schaerbeek, tél. 02-552 57 76;

In het bericht van 30 oktober 2002 (Belgisch Staatsblad van 2 januari 2003, blz. 42) over de erkenning van vakorganisaties, gewijzigd bij de berichten van 10 juni 2003 en 10 oktober 2003, worden, in het punt 9 (Comité ter Verdediging van het Personeel van Financiën V. Z.W.), de woorden « met zetel Bischoffsheimlaan 36, 1000 Brussel, tel. 065-35 45 85 en 065-35 15 41 » vervangen door de woorden « met zetel Gaucheretstraat 76, 1030 Schaarbeek, tel. 02-552 57 76 ».
Dans l'avis du 30 octobre 2002 (Moniteur belge du 2 janvier 2003, p. 42) relatif à l'agréation d'organisations syndicales modifié par les avis des 10 juin 2003 et 10 octobre 2003, au point 9 (Comité de Défense du Personnel des Finances A.S.B.L.), les mots « dont siège boulevard Bischoffsheim 36, 1000 Bruxelles, tél. 065-35 45 85 et 065-35 15 41 » sont remplacés par les mots « dont siège rue Gaucheret 76, 1030 Schaerbeek, tél. 02-552 57 76 ».