Vertaling van "teksten samen willen " (Nederlands → Frans) :

Aangezien de indieners beide teksten samen willen indienen en bespreken, is het logisch ook te zorgen voor samenhang tussen de inwerkingtreding van beide teksten.
La volonté des auteurs étant de lier les deux textes dans leur dépôt et leur discussion, il s'impose de prévoir également le parallélisme dans la mise en vigueur des deux textes.

Ik denk dat we, samen met commissaris Barnier, echt een strak tijdschema willen opstellen voor de inwerkingtreding van nieuwe teksten.
Je pense qu’avec le Commissaire Barnier, nous souhaitons vraiment mettre en place un calendrier serré d’entrée en vigueur de nouveaux textes.