De tekst bevat geen ongerechtvaardigde protectionistische belemmeringen meer, en de lidstaten mogen hun nationale regelgeving toepassen wanneer dat in het belang van de burger is.
Il supprime les obstacles protectionnistes injustifiés, tout en permettant aux États membres d’appliquer leurs règles nationales quand l’intérêt public le justifie.
