- Voorstel van ordonnantie (van de heer Olivier de CLIPPELE, Mevr. Jacqueline ROUSSEAUX en Mevr. Viviane TEITELBAUM) ertoe strekkende om de geldigheidstermijn van een stedenbouwkundige vergunning op drie jaar te brengen.
- Proposition d'ordonnance (de M. Olivier de CLIPPELE, Mmes Jacqueline ROUSSEAUX et Viviane TEITELBAUM) visant à porter le délai de validité d'un permis d'urbanisme à trois ans.