Overwegende dat de Vlaamse Regering op 10 december 2010 het planprogramma Land van Teirlinck heeft goedgekeurd; dat het planprogramma Land van Teirlinck het inrichtingsproject landinrichting Land van Teirlinck omvat;
Considérant que le Gouvernement flamand a approuvé le 10 décembre 2010 le programme de plan « Land van Teirlinck » ; que le programme de plan « Land van Teirlinck » comprend le plan de rénovation rurale « Land van Teirlinck » ;