- inlichten van het Parlement over de uitvoering van de overeenkomst en met name de financiële aspecten ervan: daar de tegenwoordige procedure amendementen uitsluit, zal het niet mogelijk zijn de traditionele amendementen in te dienen waarmee om verbetering van de aan de twee takken van de begrotingsautoriteit in het bijzonder het Parlement verstrekte informatie verzocht wordt.
- information du Parlement concernant l'application de l'accord, en particulier en ce qui concerne les aspects financiers: étant donné que la présente procédure ne prévoit pas de dépôt d'amendements, il ne sera pas possible de déposer les amendements traditionnels visant à améliorer l'information des deux organes investis du pouvoir budgétaire, notamment le Parlement.
