Deze tegenstrijdigheid komt voort uit de handelwijze van de lidstaten met betrekking tot de omzetting van visa voor verblijf van langere duur in verblijfstitels.
Ce paradoxe tient aux pratiques des États membres en matière de conversion des visas de longue durée en titres de séjour.