In beide voorstellen kreeg dus een politiek orgaan de bevoegdheid om de dotatie van een politiek tegenstrever te beperken of in te houden.
Ces deux propositions habilitaient donc un organe politique à limiter ou à retenir la dotation d'un adversaire politique.