Traduction de «tegenstelling tot retaildeposito » (Néerlandais → Français) :

de insolventie/het faillissement van een verzekeraar niet resulteert in onmiddellijke financieringsvereisten, aangezien polisvorderingen vanuit het perspectief van de consument zeer illiquide zijn, in tegenstelling tot retaildeposito's bij banken;
l'insolvabilité ou la faillite d'un assureur n'entraîne pas de besoins immédiats de financement, les demandes d'indemnités étant très illiquides du point de vue du consommateur, au contraire des dépôts de particuliers dans les banques;