Vertaling van "tegenover jongeren curatief optreden " (Nederlands → Frans) :

De heer Happart stelt vast dat men als gevolg van de ontwikkelingen in onze samenleving steeds meer van de administratieve overheden gaat verwachten dat ze tegenover jongeren curatief optreden.
M. Happart constate que l'évolution de notre société fait que l'on attend de plus en plus des autorités administratives qu'elles aient une attitude curative vis-à-vis des jeunes.

Hoe staat de Raad tegenover dit onaanvaardbaar optreden met geweld en terreur op last van de regering tegen arbeiders en jongeren?
Quelle est la position du Conseil face aux actions de violence et de terreur étatiques inadmissibles menées par le gouvernement russe contre les travailleurs et la jeunesse?