Vertaling van "tegenhangers teneinde hierover " (Nederlands → Frans) :

Ik heb aan de NMBS opgedragen om contact op te nemen met haar tegenhangers teneinde hierover benchmarking uit te voeren.
J'ai chargé la SNCB de prendre des contacts avec ses homologues afin de réaliser un benchmarking sur cette question.

7. doet een beroep op zijn Delegatie voor de betrekkingen met Rusland om samen met haar Russische tegenhanger een gezamenlijke werkgroep over Tsjetsjenië op te zetten teneinde toezicht te houden op de situatie ter plaatse en een onderzoek in te stellen naar de gemelde schendingen van de mensenrechten en het Europees Parlement hierover verslag uit te brengen;
7. demande instamment à sa délégation à la commission parlementaire de coopération UE-Russie de mettre sur pied, de concert avec son homologue russe, un groupe de travail commun sur la Tchétchénie dans le but de surveiller la situation et d'enquêter sur les cas rapportés de violation des droits de l'homme et de lui faire rapport à ce propos;