Binnen de bestaande wetgevingsstructuur kunnen dergelijke producten niet snel worden tegengehouden en aangepast, ook al vallen de vigerende bepalingen onder de RAPV.
Du fait de la structure de la législation actuelle, les produits de ce type ne peuvent ni être retirés du marché ni modifiés rapidement, bien que cela relève de la DSGP.