Meer bepaald met betrekking tot de hoofdstukken 2.3 en 2.4 van Aanbeveling nr. 63 van de Internationale Commissie voor bescherming tegen stralen (CIPR), moet er rekening mee worden gehouden dat negen jaar na het ongeluk van Tsjernobyl, de maxima voor radioactieve besmetting van levensmiddelen geen interventieniveaus zijn.
Selon en particulier les chapitres 2.3 et 2.4 de la recommandation n 63 de la Commission internationale de protection contre les radiations (CIPR), il convient de tenir compte du fait que, neuf ans après l'accident de Tchernobyl, les limites de contamination radioactive des denrées alimentaires ne sont pas des niveaux d'intervention.