Traduction de «tegen mijn partijleider » (Néerlandais → Français) :

Het belangrijkste voorbeeld hiervan is het politieke wanproces tegen mijn partijleider Geert Wilders.
L’exemple le plus remarquable de cette tendance est le procès politique absurde intenté au chef de mon parti, Geert Wilders.

Ik wil namelijk een heugelijke mededeling doen, te weten dat mijn partijleider Geert Wilders vanmorgen is vrijgesproken van alle aanklachten tegen hem wegens belediging van de islam.
Plus spécifiquement, j’ai une bonne nouvelle à annoncer: toutes les charges à l’encontre du chef de mon parti, Geert Wilders, en relation avec ses prises de position sur l’islam ont été abandonnées ce matin.

Mijn collega Sjöstedt uit Zweden, die lid is van een partij waarvan de partijleider zich nog steeds communist noemt, heeft zojuist een toespraak gehouden waarin hij de lof sprak van Solidariteit, een beweging die juist tegen het communisme vocht.
Mon collègue suédois, M. Sjöstedt, qui appartient à un parti dont le dirigeant continue de se qualifier de communiste, vient de faire un discours dans lequel il rend hommage à Solidarnosc, un mouvement qui s’est battu spécifiquement contre le communisme.