De zaak houdt verband met een strafonderzoek dat werd ingesteld tegen journalist Roemen wegens heling en gebruik van verduisterde documenten, in combinatie met de schending van het beroepsgeheim door een ambtenaar die blijkbaar een vertrouwelijk document had gelekt.
Cette affaire concerne une instruction menée à l'encontre du journaliste Roemen pour recel et utilisation de documents détournés.