Het lijdt geen enkele twijfel dat lagere toegestane alcoholpromillages van het allergrootste belang zijn om de nationale en Europese maatregelen tegen alcoholmisbruik achter het stuur te ondersteunen en dat 0,5 mg/ml als een aanvaardbaar algemeen maximumgehalte wordt beschouwd.
Il ne fait aucun doute que des limites de TA inférieures constituent une condition essentielle de soutien de l'action nationale et européenne visant à réduire la conduite avec un taux d'alcoolémie illégal et que 0,5 mg/ml est considéré comme une limite maximale générale raisonnable.