Er werden een aantal ziekenhuisbedden (met een hogere verpleegdagprijs) afgebouwd en omgeschakeld naar een bepaald aantal RVT-bedden. Momenteel bestaan er twee tegemoetkomingen die overeenstemmen met de afhankelijkheidscategorieën B en C. Die tegemoetkomingen stemmen respectievelijk overeen met 1.191 Belgische frank en 1.593 Belgische frank (bedragen geldig vanaf 1 november 1993).
Un certain nombre de lits hospitaliers à prix de journée élevé ont été supprimés et reconvertis en un nombre déterminé de lits MRS. Actuellement, il y a deux interventions qui correspondent aux catégories de dépendance B et C. Ces interventions s'élèvent respectivement à 1.191 francs belges et 1.593 francs belges (montants valables à partir du 1er novembre 1993).
