Traduction de «technopreventieve adviseurs daarentegen hebben » (Néerlandais → Français) :

De technopreventieve adviseurs daarentegen hebben tot doel een bijdrage te leveren tot een verminderd risico van woninginbraken in België en richten zich zowel op particulieren, als op zelfstandige ondernemingen en openbare gebouwen.
Les conseillers en technoprévention, par contre, ont pour objectif de contribuer à réduire les risques de cambriolages résidentiels en Belgique et s'adressent à la fois aux particuliers, aux indépendants et entreprises publiques.

Wat betreft de aanwezigheid van technopreventieve adviseurs binnen de contracten zijn er enkelen die de cursus georganiseerd aan de Oostvlaamse politieschool hebben doorlopen.
En ce qui concerne la présence de conseillers technopréventifs dans les contrats, quelques-uns d'entre eux ont suivi le cours organisés par l'école de police de la Flandre orientale.