Traduction de «technologische praktijken die grotere hoeveelheden kernafval produceren » (Néerlandais → Français) :

2. De lidstaten dragen er zorg voor dat er zo weinig mogelijk radioactief afval wordt geproduceerd en dat technologische praktijken die grotere hoeveelheden kernafval produceren dan vergelijkbare technieken, worden verboden.
2. Les États membres veillent à ce que la production de déchets radioactifs soit maintenue au plus bas niveau possible et à ce que soient interdites les pratiques technologiques qui produisent plus de déchets nucléaires que des techniques comparables.

Er moeten maatregelen worden genomen om praktijken uit te sluiten die grotere hoeveelheden radioactief afval produceren dan noodzakelijk is of die het afvalbeheer complexer maken.
Il faut prendre des mesures excluant les pratiques qui conduisent à la production de volumes plus importants que nécessaire de déchets nucléaires ou qui compliquent la gestion de ces déchets.