Tenslotte is het van fundamenteel belang dat de Europese Unie nieuwe en doeltreffende mechanismen en middelen voorstelt om een strategische sector zoals de scheepsbouw, die technologisch gezien voorop loopt, te behouden en te ontwikkelen ondanks de oneerlijke concurrentie van Zuid-Korea.
Enfin, il est crucial que l’Union européenne propose de nouveaux mécanismes et instruments efficaces pour préserver et développer un secteur stratégique tel que celui de la construction navale, dont elle assume le leadership sur le plan technologique, face à la concurrence déloyale de la Corée du Sud.
