31. neemt nota van de impuls die in Europa is gegeven aan de technologie voor geconcentreerde zonne-energie dankzij goed gekozen marktsteunstelsels en Europese onderzoeksfondsen, en verwacht dat met name zuidelijke lidstaten de technologische ontwikkeling zullen aanmoedigen en de kosten van het concentreren van zonne-energie zullen terugdringen;
31. constate l'élan qui a été donné à la technologie de la concentration de l'énergie solaire en Europe grâce aux programmes de soutien du marché choisis de manière appropriée et au financement de la recherche européenne, et s'attend à ce que les États membres du sud en particulier encouragent le développement technologique et réduisent le coût de la concentration de l'énergie solaire;
